👋 Добро пожаловать на Lvga.com

Мы приглашаем российских юристов и организации, оказывающие трансграничные юридические услуги, к сотрудничеству в проектах, связанных с Китаем.

Капитальный счет в Чжухае: как российскому предпринимателю не утонуть в бумагах

Чжухай и капитальный счёт: что изменилось для российского бизнеса в 2024–2025 годах Чжухай давно перестал быть просто «соседним городком» для Макао. Для российского предпринимателя это — один из удобных точек входа в Большой залив (Greater Bay Area), свободная торговая зона Хэньчэнь (Hengqin) и, что важно, регион, где местные банки и органы валютного управления (SAFE) уже привыкли к структурам с российскими бенефициарами. Но процедура утверждения капитального счёта (Capital Account Approval) остаётся тем самым «узким горлышком», где теряются недели, а иногда и месяцы. ...

2026-09-17 · 3 минуты · 2315 слов · JingJing

Соглашение лицензирования в Юйцзян: как не потерять бизнес на старте

Почему соглашение лицензирования в Юйцзяне — это не просто бумажка Привет. Давай поговорим про Юйцзянь (阳江) — город в провинции Гуандун, который многие из наших клиентов из России знают как «столицу ножей» и крупный хаб для металлообработки, кухонной утвари и металлоизделий. Ты прилетел, нашел завод, договорился о ценах, поставил бутерброды на стол — и вот он, момент истины: Licensing Agreement (соглашение о лицензировании). Звучит скучно? Договорились — и в дело. На практике: 60–70% споров с китайскими партнерами начинаются именно с плохо прописанных (или совсем отсутствующих) условий лицензирования бренда, технологии, дизайна или ноу-хау. И в Юйцзяне, где промышленные кластеры живут по своим неписаным правилам, шаблон из интернета — это прямой путь к потере контроля над продуктом. ...

2026-09-05 · 2 минуты · 1819 слов · JingJing

Трансграничная передача данных в Чжяньцзян: как не попасть под раздачу

Чжяньцзян и данные: почему тихий порт стал громким триггером Чжяньцзян (Zhanjiang) давно перестал быть просто «южными воротами» Китая. После запуска зоны свободной торговли Хайнань и включения города в стратегию विकास Большого Залива (Greater Bay Area) здесь концентрируются нефтепереработка, сталь, глубоководный порт и — что критично для нас — серверы с персональными данными российских и международных компаний. В 2023–2024 годах CAC (Управление киберпространства Китая) и его филиал в Гуандуне опубликовали пачку уточнений к Закону о защите персональной информации (PIPL) и Закону о кибербезопасности (CSL). Суть одна: любая передача данных физлиц КНР за пределы страны — это событие, которое обязательно требует правовой основы. Никаких «мы просто пользовали облако AWS в Сингапуре» или «данные ушли в CRM в Москве автоматически». ...

2026-08-24 · 2 минуты · 1474 слова · JingJing

Косметика в Цзяняне: как не потеряться в备案 и найти своего юриста

Вход в Китай: почему Цзянян — это не просто точка на карте Представьте: вы сидите в Москве или Санкт-Петербурге, держите в руках образец идеального крема, который, вы точно знаете, взорвет китайский рынок. У вас есть завод в Гуандуне, есть логистика, есть даже имя для бренда на китайском. Кажется, осталось дело за малым — оформить бумаги и продавать. Но тут на сцену выходит слово «备案» (бэй-ань). И всё встает. К концу июля 2026 года ситуация с регистрацией косметики в Китае выглядит так: Национальное управление по надзору за рынком (SAMR) и Управление по надзору за лекарственными средствами (NMPA) держат руку на пульсе. Реформа 2021 года (Приказ № 77, «Меры по управлению регистрацией и регистрационным учетом косметических средств») перевернула правила игры. Теперь ответственность за безопасность целиком ложится на регистранта — то есть, по сути, на вас или на вашу китайскую юрлицо. Никаких «просто подишем за границу». Если ингредиент не в перечне разрешенных, если досье собранو криво, если тесты безопасности сделаны в лабе без аккредитации CNAS/CMA — вы получите отказ. А отказ в системе NMPA — это не просто потеря времени, это репутационный пятно, которое видно любому партнеру. ...

2026-07-30 · 2 минуты · 1588 слов · JingJing