👋 Добро пожаловать на Lvga.com

Мы приглашаем российских юристов и организации, оказывающие трансграничные юридические услуги, к сотрудничеству в проектах, связанных с Китаем.

Трансграничные платежи из Хулудао: как не застрять на комплаенсе и найти своего юриста в Китае

Хулудао и мир: почему «просто перевести деньги» в 2026 году — это уже не про СБП Сентябрь 2026 года. В Хулудао (葫芦岛) уже давно не просто порт и химпром — это растущий хаб для мелкого опта, кросc-бордера на маркетплейсах (Ozon, Wildberries, локальные платформы) и B2B-поставок в РФ. Но вот парадокс: заводы освоили логистику, упаковку, маркетинг, а на этапе «получить рубли на счёт в Москве/Екатеринбурге/Владивостоке» — встаёт колом. Причина проста: китайский валютный контроль (SAFE/Государственное управление валютным контролем) и российские 115-ФЗ / Комpliance-отделы банков говорят на разных языках. Банк в Хулудао (будь то ICBC, CCB, Agricultural Bank или местный Huludao Bank) требует полный пакет: контракт, инвойс, таможню, иногда — аудиторское заключение о подлинности сделки. Банк-получатель в РФ просит «основание», код валютной операции (КВО), иногда — подтверждение, что поставщик не в санкционном списке. А предприниматель посередине: «Я же просто продал партию свитеров/деталей/стройматериалов, почему это занимает 3 недели и съедает 3–5% в комиссиях и потере курса?» ...

2026-09-04 · 3 минуты · 2088 слов · JingJing

Регистрация БАД в Китае: как пройти через чертог страха в Хунане

Китайский рынок БАД: новые правила игры и старые подводные камни К концу 2024 года Китай окончательно перешел на новую систему регистрации биологически активных добавок (БАД) по стандарту «один продукт — один регистрационный номер». Это не просто косметическое изменение — речь идет о полном пересмотре доказательной базы: теперь нужно показывать не просто «безопасно», а конкретные результаты клинических или функциональных испытаний для каждого заявленного свойства. Для российских предпринимателей, привыкших к схеме «зарегистрировал в ЕАЭС — продай везде», китайский процесс выглядит как чужой мир. Требования НАМПА (NMPA, управление по надзору за лекарственными средствами) к доказательной базе, токсикологии и производственным стандартам (GMP) существенно строже. Ошибка в подготовке досье — это не просто отказ, а потеря 6–12 месяцев и десятков тысяч долларов на переработке испытаний. ...

2026-08-21 · 2 минуты · 1386 слов · JingJing

Морское право в Чунцине: как русскому бизнесу не утонуть в Южных Воротах Китая

Чунцин — это не туристическая открытка, это логистическая артерия Познакомились мы с Чунцином (Chongqing) давно. Для большинства наших клиентов из России этот город ассоциируется с горячим огнем (huoguo), бесконечными виражами мостов и видео в TikTok, где поезд едет прямо через жилой дом. Красиво, фотоogénично, «киберпанк». Но за этим фасадом скрывается совсем другая реальность. Чунцин — единственный в центральной и западной части Китая город центрального подчинения, который одновременно является крупнейшим внутренним речным портом. Река Янцзы (Changjiang) прорезает город насквозь, а портовые терминалы Чаоцзюй (Chaotianmen), Цзюйюнь (Cuntan) и другие обрабатывают миллионы TEU в год. По данным городского портала, в первой половине 2026 года экономика города демонстрировала «позитивную динамику с переходом на новые драйверы роста»[^cq-gov], а грузооборот речного транспорта продолжает расти за счет инициативы «Один пояс — один путь» и विकास Нового земного шелкового пути. ...

2026-07-22 · 3 минуты · 2398 слов · JingJing