👋 Добро пожаловать на Lvga.com

Мы приглашаем российских юристов и организации, оказывающие трансграничные юридические услуги, к сотрудничеству в проектах, связанных с Китаем.

Апостилирование документов в Сучжоу: как не потерять время и деньги при легализации для бизнеса

Почему легализация документов в Сучжоу стала ловушкой для российского бизнеса в 2024–2025 годах Сучжоу (Suzhou, 江苏省苏州市) давно не просто «Венеция Востока» и центр шелковой торговли. Это промышленный гигант с ВВП выше трлн юаней, базой для тысяч иностранных предприятий и, что критично для нас, хабом, через который проходит огромный объем документооборота между Россией и Китаем. С вступлением в силу для Китая Конвенции Гааги 1961 года об упрощении легализации документов (7 ноября 2023 г. — депонирование, 7 марта 2024 г. — вход в силу) правила игры кардинально поменялись. Апостилль заменил консульскую легализацию для стран-участниц, включая Россию. Звучит просто: поставили штамп — и иди работай. На практике же предприниматели из России натыкаются на подводные камни: не те нотариусы, не те переводчики, не те отделы МЮВР (Министерства юстиции) или МИД, сроки «плавают», а требования к оформлению полноты подписей и печатей меняются быстрее, чем удается обновить чек-лист на сайте посольства. ...

2026-08-22 · 3 минуты · 2314 слов · JingJing

Шанхай: Аутентификация документов и риски — зачем нужен местный юрист

Шанхай, аутентификация документов и юрист: кейс, который учит осторожности В конце 2025 года в деловых чатах обсуждали историю, которая похожа на сценарий полицейского сериала, но произошла в реальности. Два предпринимателя, брат и сестра, запустили в Сингапуре компанию под названием Interconnect. Они искали клиентов из Китая и решили, что самый быстрый путь — через знакомого агента в Шэньчжэне по имени Chen Guang. В мае 2020 года он написал в WeChat, предложил поток «чистых» китайских клиентов, готовых открывать счета и компании за границей. Дальше — по накатанной: вместо личных встреч или видеозвонков — только пересылка сканов паспортов, бизнес-лицензий и форм KYC. Проверка? Гугл и Байду на предмет «плохих новостей», плюс быстрый взгляд в Qichacha (база данных китайских компаний). Итог: обвинения в отмывании денег и недостаточной проверке контрагентов. ...

2025-12-27 · 2 минуты · 1123 слова · JingJing

Реструктуризация долгов в Хайнане: как найти надежного юриста в Цюнчуне

Реструктуризация долгов в Хайнане: что происходит прямо сейчас В конце декабря 2025 года внимание мирового бизнеса приковано к банковским новостям: China Merchants Bank публикует данные о своих продуктах, включая restructuring и debt financing. Для российского предпринимателя, который открыл или планирует открыть бизнес в Китае, это не просто «белый шум». Это сигнал: крупные игроки на рынке уже перестраивают процессы под новые реалии. И если вы работаете в Хайнане, особенно в уезде Цюнчунь (琼中), важно понимать: местные банки и регуляторы могут менять правила, и без поддержки местного юриста легко «попасть на деньги». ...

2025-12-26 · 2 минуты · 1275 слов · JingJing